该剧讲述了江城市十佳检察官安旎(迪丽热巴饰)与刑警队长何陆源(佟大为饰)通力合作,通过跨境追踪、司法合作、锁定证据,将大批隐身海外的跨国网络犯罪分子遣返回国的艰辛历程,再现了以检察官安旎为代表的国家公诉人通过能动履职、精准办案、智慧办案,将隐藏在国内外的跨国网络犯罪集团的幕后策划者、组织者一一送上法庭的精彩故事。在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。
Copyright (c) 2018-2023